I am a freelance translator (English to Italian/Italian to English). I have extensive experience in audiovisual translations and academic texts but I'm now specialised in fiction translation, with a particular interest in Queer and LGBTQ+ fiction.

I'm working on a constantly growing portfolio of more personal and independent projects that can be found in the Home, Extracts and Forthcoming Works pages of this website.

I collaborate with Triskell Edizioni and have worked regularly with Dreamspinner Press.

See below for a list of some of my translation credits (including academic and A/V translations EN>IT and IT>EN)